/ updated 2026-05-02Rechtliches

Datenschutzerklärung

011. Was wir erheben

Bei der Buchung: Name, E-Mail, Telefon (WhatsApp), Wunschdatum, Hotel, Erfahrungsstand, optionale Notizen und Sprachpräferenz. Keine Kartendaten · Zahlung vor Ort.

022. Warum wir es erheben

Ausschließlich, um deine Buchung zu bestätigen und durchzuführen, Bestätigungs-E-Mail/WhatsApp zu senden und die Medizin-/Sicherheits-Unterlagen vorzubereiten. Marketing-E-Mails nur mit Zustimmung.

033. Wo es gespeichert wird

Buchungen in unserer MySQL-Datenbank bei Hostinger (EU-Rechenzentrum). E-Mail-Versand via Resend (USA; nur die nötigen Felder).

044. Wie lange

Buchungsdaten 18 Monate für Buchhaltung und Stammkunden-Erkennung, danach anonymisiert (Name/E-Mail/Telefon durch Hash ersetzt). Frühere Löschung jederzeit auf Anfrage.

055. Deine Rechte

Nach DSGVO (für EU-Bürger): Auskunft, Berichtigung, Löschung, Export. E-Mail [email protected] · Antwort innerhalb 30 Tagen.

066. Cookies

Keine Tracking-Cookies von Drittanbietern. Kein Google Analytics, Facebook Pixel, keine Werbe-Tags. Einziges Cookie: Admin-Session (HTTP-only, signiert) und Locale-Präferenz.

077. Kontakt

Datenschutzfragen: [email protected]. Beschwerden ägyptischer Datenschutz: National Telecommunication Regulatory Authority (NTRA).